-
1 mirliton
[mirlitɔ̃] nom masculin -
2 mirliton
-
3 mirliton
-
4 mirliton
-
5 mirlitón
-
6 mirliton
mirlitonrákosová píšťala m -
7 mirliton
m1) дудка ( из тростника); детская дудочка, свистулька••de mirliton — визгливый ( о крике)air de mirliton — народный припевvers de mirliton — скверные стишки, вирши3) ж.-д. предупредительный сигнальный щит4) ист. кавалерийский кивер ( в эпоху 1-й Республики) -
8 mirliton
n. m.1. Des plaisanteries de mirliton: Weak jokes, the sort English schoolboys might find in crackers.2. Des vers de mirliton: Pathetic verse of the kind usually found in third-rate greeting cards. -
9 mirliton
m -
10 mirliton
m тростнико́вая ду́дочка ◄е►;des vers de mirliton — скве́рные стишки́ <ви́рши>
-
11 mirliton
nm. qamishsurnay; vers de mirliton no‘noq, bemaza she'rlar. -
12 Mirliton
nmirliton -
13 mirliton
Общая лексика: плод чайота, мексиканского огурца (используется в пищу) -
14 mirliton
сущ.1) общ. детская дудочка, свистулька, трубочка с кремом, дудка (из тростника)2) тех. визуальный сигнал4) ж.д. предупредительный сигнальный щит -
15 mirliton
زمارة قصبشبابةمزمار القريةمزمار -
16 mirliton
fujarka -
17 mirliton·o
муз. мирлитон (разновидность простейшего духового инструмента, обычно в виде тростниковой дудки с мембраной); дудка с мембраной. -
18 mirliton
m. (anc. refrain de chanson populaire) 1. вид детска свирка; 2. вид серпантин. -
19 mirliton
дудка -
20 mirliton
['mɜːlɪtɔn]сущ.1) мирлитон, рог-мирлитон (музыкальный инструмент, в котором звучащим телом является мембрана; вибрация мембраны усиливает и окрашивает в особый тембр голос исполнителя, поющего в мирлитон)2) амер.; диал. плод чайота, мексиканского огурца ( используется в пищу)Syn:chayote б)
См. также в других словарях:
mirliton — [ mirlitɔ̃ ] n. m. • 1745; p. ê. anc. refrain de chans. pop. 1 ♦ Tube creux (de roseau, de carton, etc.) garni à ses deux extrémités d une membrane (papier fin, peau d oignon; cf. Flûte à l oignon), et percé d une ouverture latérale près de… … Encyclopédie Universelle
Mirliton (bande dessinee) — Mirliton (bande dessinée) Mirliton est une série de bande dessinée animalière publiée dans Spirou de 1970 à 1975. Scénario : Raoul Cauvin Dessins : Raymond Macherot Couleurs : Studio Leonardo Sommaire 1 Présentation 2 Les… … Wikipédia en Français
Mirliton — may refer to: Chayote or mirliton, a pear shaped vegetable or its vine Mirliton (comics), a comic book cat character created by Raymond Macherot and Raoul Cauvin Mirliton, a type of membranophone Le Mirliton, a Paris cabaret opened in 1885 by… … Wikipedia
Mirliton — [mirli tɔ̃, französisch] das, s/ s, ein Membranophon, das aus einer zwischen den Fingern gespannten (freies Mirliton) oder über eine Röhre gezogenen Membran besteht (Röhrenmirliton). Durch Ansprechen, singen oder summen der Membran wird die… … Universal-Lexikon
Mirliton — Mir li*ton, n. [F.] 1. A kind of musical toy into which one sings, hums, or speaks, producing a coarse, reedy sound. It is also called a {kazoo}. [Webster 1913 Suppl. +PJC] Trilby singing Ben Bolt into a mirliton was a thing to be remembered,… … The Collaborative International Dictionary of English
mirliton — MIRLITÓN s. n. denumire generică a unor instrumente de cântat din buze, folosite ca membrane (frunză, solz de peşte). (< fr. mirliton) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Mirliton — (fr., spr. Mirlitong), französische Goldmünze Ludwigs XV., vor 1724, nach der gelben Farbe des Goldes so benannt, sie galten 4 Thlr. 20 Gr. Conv … Pierer's Universal-Lexikon
mirliton — mìrlitōn m DEFINICIJA glazb. membranofoni instrument koji se sastoji od cijevi s jedne strane otvorene, s druge zatvorene; u otvorenu stranu se pjeva, mumlja ili govori ETIMOLOGIJA fr.: svirala od trske … Hrvatski jezični portal
mirliton — [mir′li tän΄] n. CHAYOTE: term used in Cajun cooking … English World dictionary
Mirliton (musique) — Pour les articles homonymes, voir Mirliton. Le terme mirliton comporte plusieurs sens en musique : il peut désigner un petit instrument de musique populaire, un procédé organologique et enfin une qualité grossière de certaines musiques ou… … Wikipédia en Français
mirliton — (mir li ton) s. m. 1° Tube creux de roseau garni par les deux bouts avec une pelure d oignon ou avec un morceau de peau de baudruche, et autour de laquelle s enroule souvent un papier contenant un rébus ou des devises ; on a pratiqué, aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré